Such administrative overheads in a business are analogous to the cost of government in a nation.

一企业行政管理开支似于一个政府管理所用开支。

She said, The invention of digital bioacoustics is analogous to the invention of the microscope.

她说，数字生物声学发明就像显微镜发明一样重要。

This was analogous to running the quantum system all the way forwards in time to where it all began.

这似于让量子系统在时间中正向前行，来到它开始地方。

And this really, I think is analogous to human empowerment.

我认为这确实似于人赋权。

And again, this is analogous to scaling a vector coordinate by coordinate.

同样 这似于向量坐标缩放。

Gravitational waves—ripples in the geometry of space-time—are analogous to electromagnetic waves.

引力波——间-时间几何形态波动——同电磁波相似。

It's analogous to the standard enthalpy of formation that we use to calculate change in enthalpy.

它似于我们用来计算焓变标准生成焓。

It's analogous to writing specialized textbooks for AI to study from and then hiring human tutors to give constant feedback to AI.

这就似于专为 AI 写了一本教科书，让它学，然后再请人辅导老师不断给 AI 提供反馈。

Let's say that the brain is analogous to the world and that neurons are analogous to people.

假设大脑似于世界，神似于人。

Known as the " asset-swap spread" , this is analogous to the credit spread for a corporate borrower.

这被称为“资产互换利差”，似于企业借款人信用利差。

And some of these things are analogous to the classical computing stack and some are really quite different.

其中一些东西似于典计算堆栈， 而另一些则确实非常不同。

Hiding the lead and mercury within, it is analogous to the lungs that produce the Huid.

隐藏在内部铅和水银似于产生呼吸肺。

It's analogous to how if you walk any direction away from the north pole, you're approaching the south pole.

这似于如果你向远离北极任何方向行走，你就会接近南极。

The mercury is analogous to the yang dragon and the silver is analogous to the yin tiger.

水银似于阳龙， 银似于阴虎。

26. These patterns were analogous to the tones used in the dolphin study

这些图案作用似于海豚研究中用到音调。

Sulfur is the medicine, and when compounded with the numinous cinna- bar, it is analogous to the Yellow Woman.

硫磺是药物， 与神圣朱砂结合时，似于黄女。

They look a little unnatural, but I think in future videos we'll show you how they're analogous to standing waves.

它们看起来有点不自然，但我认为在以后视频中我们会向您展示它们与驻波相似之处。

I'd love to end on one quote from her. She said, The invention of digital bioacoustics is analogous to the invention of the microscope.

我想引用她话来结尾。她说: “数字生物声学发明与显微镜发明似。

This is analogous to defining complex multiplication by saying that i times i is -1, and then distributing and simplifying products.

这似于通过说 i 乘以 -1 来定义复数乘法，然后分配并简化乘积。

It's analogous to having an ice cube sitting in an oven, and you turn the oven on and the ice cube's still there.

这似于将冰块放在烤箱中，打开烤箱，冰块仍然在那里。